Pessoa en «Variaciones Borges»
El nuevo número de la revista Variaciones Borges, de la Universidad de Pittsburgh, dirigida por Daniel Balderston, presenta un dossier dedicado a Fernando Pessoa en el que tengo el honor … Sigue leyendo
Equilibrismo obtuso
Era el primer día después de una semana de lluvia cuando las nubes que ocultaban el cielo de Coimbra se abrieron para dejar pasar los primeros rayos de sol que … Sigue leyendo
Out of joint
Afirmaba Cortázar que caminar por una ciudad (para él, París) es en realidad caminar hacia uno mismo. En ese errar, que nos lleva de una orilla a otra sin aparente … Sigue leyendo
La sospecha general y borrosa del enigma del tiempo
Conjeturaba Borges en Nueva Refutación del Tiempo que admitidos los argumentos idealistas era posible, y tal vez ineludible, ir más allá. Ya que, “negadas la materia y el espíritu, que son … Sigue leyendo
Epílogo, corrección y exilio
Defendí la tesis doctoral, Fernando Pessoa: irrealidad, escritura y desasosiego, en la Universitat de Barcelona a principios de diciembre de 2014. Momentos antes de enfrentar el tribunal, mientras me dirigía … Sigue leyendo
Entre repeticiones
No hace mucho comenté con una amiga una traducción del poema ‘El amenazado’ de Borges. Recuerdo de forma especial uno de los versos que dice ‘el horror de vivir en … Sigue leyendo
De Borges a Arcade Fire por la cosa
Por haber participado, no hace mucho, en un encuentro sobre Pessoa y Borges en Lisboa, en el que había relacionado a ambos escritores con el filósofo Berkeley, mencioné el poema … Sigue leyendo